BLOG
O mnie
Jestem pasjonatką ludzi i nauczania. Ukończyłam filologię angielską na Uniwersytecie Jagiellońskim oraz komunikację w biznesie w Wyższej Szkole Europejskiej.
Zapraszam Cię do odwiedzenia mojego bloga, który jest doskonałym źródłem informacji i inspiracji do nauki języka angielskiego. Jest to miejsce, gdzie można znaleźć wszystko – od rzeczy najbardziej aktualnych po te ponadczasowe. Możesz dowiedzieć się wielu ciekawych rzeczy i skorzystać z artykułów napisanych przez ekspertów. Oprócz tego, na blogu są także filmy, zdjęcia i materiały audio – dają one pełne wrażenie całego tematu! Wiem, że sprawi Ci to wspaniałe doświadczenie.
DLACZEGO WARTO CZYTAĆ MOJE WPISY?
Jeśli szukasz wiedzy na temat skutecznej nauki języka angielskiego, mój blog jest idealnym miejscem do zapoznania się nowoczesnymi metodami nauczania. Oferuję szeroką gamę interesujących artykułów i postów, które dotyczą różnych aspektów języka angielskiego. Mogą one pomóc Ci lepiej zrozumieć proces uczenia, przełamywania barier oraz lekkości w uczeniu się. Czytaj moje materiały, aby udoskonalić swoje umiejętności językowe i rozwinąć nowe perspektywy!
DLA KOGO JEST BLOG?
Jest on idealny dla tych, którzy chcą efektywnie nauczyć się języka angielskiego. To pomocne narzędzie do rozwijania świadomości językowej. Znajdziecie tu mnóstwo informacji dotyczących materiałów autentycznych i wykorzystaniu nowoczesnych technologii w procesie uczenia się angielskiego. Moja strona oferuje również porady ekspertów dotyczące kultury krajów anglojęzycznych. J English Center Joanna Szewczyk to doskonałe miejsce dla tych, którzy poszukują praktycznych narzędzi do nauki języka angielskiego.

Jak szybko i skutecznie opanować angielski?
Wiele osób, szczególnie zapracowanych dorosłych, zastanawia się, jak szybko i skutecznie opanować angielski. Przeklinają czasy, kiedy mogli się go uczyć komfortowo i bezpłatnie w szkole. Bez innych wyzwań, pracy, dzieci i całego bagażu dorosłego życia. Na swojej lektorskiej drodze spotykam słuchaczy, którzy nazywają sami siebie „wiecznie początkujący” i tracą już nadzieję na sukces językowy. Czy naprawdę musi tak być? Poznaj 5 wskazówek skutecznej nauki języka Nie będę udawać, że mam magiczną różdżkę, albo że odkryję przed Tobą jakąś tajemną wiedzę, której zgłębienie sprawi, że z dnia na dzień zaczniesz śmigać w obcym języku. Mogę jednak pomóc Ci zrozumieć kilka kluczowych kwestii, które usprawnią cały proces i dadzą Ci poczucie sukcesu. Dobierz słownictwo do swoich potrzeb Ucz się tego, co jest realne i statystycznie relewantne. Dobierz zestawy słownictwa i struktury pod swoje potrzeby. Jeśli zależy Ci na języku do pracy, podróży służbowych, small talk, nie będziesz się uczyć np. wszystkich części garderoby, ani skomplikowanych konstrukcji, jak mieszane tryby warunkowe, czy inwersja stylistyczna. Inaczej ma się rzecz, jeśli przygotowujesz się do egzaminu. Wtedy musisz opanować słownictwo i struktury przypisane do danego poziomu zaawansowania językowego. ZAPISZ SIĘ NA KURS! Zaprzyjaźnij się ze słownictwem Ucz się słownictwa w kontekście, w którym będziesz go używał/a. Od razu staraj się ćwiczyć. Nie ma sensu wkuwać długich list słówek, których później nie będziesz umieć użyć w zdaniach. Najlepiej jest założyć mniejszą liczbę słów, ale poznać je dobrze, „zaprzyjaźnić się z nimi”. To oznacza, że trzeba poświęcić trochę czasu, sprawdzić, z jakimi innymi słowami tworzy ono kolokacje, jakie ma inne formy itd. Polecam pisanie zdań o swoim życiu, sytuacji, hobby, pracy. Wtedy to słownictwo ma szansę „żyć”. Jak szybko i skutecznie opanować angielski? Znajdź to, co sprawia Ci przyjemność. Serio. W obecnych czasach mamy tyle możliwości, jeśli chodzi o rozwój kompetencji językowych! Dla jednych będzie to czytanie książek i artykułów, dla innych rozwiązywanie quizów, słuchanie tekstów piosenek, oglądanie programów i vlogów. Jak w budowaniu sprawności fizycznej – jeśli nie cierpisz biegać, ale wmówisz sobie, że powinieneś, aby mieć lepszą formę, zaprzestaniesz tej aktywności bardzo szybko. Tak samo jest z językiem, znajdź taką formę nauki, która będzie sprawiać frajdę. Czym jest imersja językowa? To zanurzenie się w języku obcym, tak bardzo, jak to tylko możliwe. Oczywiście, idealny jest wyjazd do kraju z docelowym językiem, przynajmniej na kilka miesięcy. Jednak, jeśli w danym czasie, nie możesz sobie na to pozwolić, są jeszcze inne metody. Możesz słuchać podcastów i wiadomości, nawet w tle, cały dzień, wykonując inne czynności, początkowo nawet bez zrozumienia. Zrozumienie, jak u dziecka uczącego się pierwszego języka, przyjdzie później. Pomoże też zmiana ustawień w aplikacjach, telefonie itd. na język docelowy, którego chcemy się nauczyć szybko i skutecznie, a także codzienne czytanie tekstów. Jeśli chodzi o język angielski, coraz bardziej popularne stają się też tygodniowe wyjazdy dla osób dorosłych, nawet w Polsce, gdzie językiem komunikacji jest właśnie język angielski. Dorośli, w codziennych sytuacjach, jak podczas posiłków, na basenie, wycieczce, w czasie gier zespołowych, porozumiewają się z trenerami, tylko w języku angielskim. ZOBACZ ELASTYCZNY GRAFIK

Jak nauczyć się języka i nie dać się zwariować?
Na swojej lektorskiej drodze coraz częściej spotykam osoby dorosłe, które przy pierwszej, wstępnej rozmowie deklarują „zerowy” poziom języka. Jest to o tyle mało prawdopodobne, że od lat jesteśmy językiem angielskim otoczeni, nawet podświadomie. Zatem, jak zacząć uczyć się języka obcego, wykształcając od razu dobre nawyki i unikając statusu „wiecznie początkującego”? Nigdy nie zaczynasz od zera Każdego dnia jesteśmy otoczeni językiem angielskim. Filmy, piosenki, reklamy, słowa, które naturalnie przenikają do naszego języka… Podczas rozmowy wstępnej często okazuje się, że jednak nie jesteś to poziom A0. Okazuje się, że „kiedyś”, „dawno”, „w szkole”, „nie wiele pamiętam”, ale zawsze coś już jest. Tak naprawdę są dwie drogi do osiągnięcia celu: immersja językowa lub metody tradycyjne. W pierwszym przypadku nauka jest nieformalna, bardzo intensywna i przynosi szybkie efekty. Druga droga wymaga mniejszego zaangażowania czasowego na raz, ale na efekty trzeba będzie dłużej poczekać. Immersja językowa, czyli jak najgłębsze „zanurzenie” się w języku. Jest symulacją procesu, w jakim dziecko uczy się języka ojczystego. Dziecko najpierw dużo słucha, bez zrozumienia, jest otoczone językiem, dopiero później zaczyna mówić, początkowo prostymi zdaniami. Możesz naśladować ten sposób przyswajania języka naturalnie, jeśli jesteś w kraju, gdzie ludzie dookoła Ciebie będą się nim posługiwać. Inny sposób to otaczanie się językiem docelowym w kraju ojczystym przez słuchanie radia, telewizji, podcastów, vlogów. Możesz na to poświęcić kilka godzin dziennie, nawet bez zrozumienia. Stopniowo zaczniesz rozumieć pojedyncze słowa, a następnie produkować zdania. Najpierw krótkie, stopniowo coraz bardziej rozwinięte. W tym podejściu nie uczysz się reguł gramatycznych świadomie, ale „nabywasz je” przypadkiem. W krajach skandynawskich, gdzie angielski jest drugim językiem, wiele osób potrafi używać skomplikowanych struktur gramatycznych bez formalnej znajomości reguł. ZOBACZ ELASTYCZNY GRAFIK Jak nauczyć się języka poprzez Tradycyjne Metody Nauki? Drugi sposób na efektywną naukę języka, chociaż bardziej formalny, przynosi bardzo dobre rezultaty. Warunkiem jest odpowiednie zabranie się do tego od początku. Polecam zadbać o dobrego lektora lub zapisać się na kurs językowy. Przynajmniej na start. Nauka jest wtedy sformalizowana, a lektor pomoże uniknąć błędów, które później trudno jest wykorzenić. Kluczowymi słowami będą: cierpliwość, niepoddawanie się przy pierwszym niepowodzeniu, systematyczność oraz chęć podejmowania ryzyka. Nauka języka to proces, który nigdy się nie kończy. Na początek skup się na nauce słownictwa. Bez gramatyki da się porozumieć, bez słownictwa już nie. Ucz się słownictwa w kontekście, najlepiej takim, w jakim będziesz go używać. Zastanów się, które słowa są przez Ciebie używane najczęściej i skoncentruj się na nich. Nie wkuwaj dużej listy słów za jednym zamachem. Ucz się przy pomocy aplikacji, np. Quizlet. Używaj poznanego słownictwa od razu, buduj zdania, mów do siebie, nagrywaj swój dziennik, opowiadając co robisz, co robiłeś/aś. Jeśli jesteś wzrokowcem, obklej swój dom karteczkami z nazwami przedmiotów. Takie działania przynoszą świetne efekty i są bardzo łatwe w użyciu. ZAPISZ SIĘ NA KURS! Nowoczesne narzędzia do nauki języka Nie zaniedbuj rozumienia ze słuchu. Już od pierwszych tygodni nauki, słuchaj nagrań, podcastów na uproszczonym poziomie, np. Elllo. Jeśli zdecydujesz się na kurs językowy, który jest dobrze przemyślany, z naciskiem na komunikację już od poziomu początkującego, spodziewaj się podejścia z naciskiem na słownictwo. Nowoczesne narzędzia do przyswajania języka oraz używanie słownictwa w kontekście to klucz do sukcesu. Pamiętaj, że cierpliwością, determinacją i motywacją osiągniesz zamierzone cele.

Kursy języka angielskiego – Grafik dopasowany do Twoich potrzeb
W dzisiejszym zabieganym świecie nauka języka angielskiego staje się coraz bardziej niezbędna. Zarówno w kontekście zawodowym, jak i prywatnym. Biegłość w angielskim otwiera wiele drzwi i stwarza nowe możliwości. Jednak dla wielu osób problemem nie jest sama chęć nauki, ale znalezienie kursu języka angielskiego z odpowiednim grafikiem. Poznaj mój elastyczny grafik. Dlaczego warto zapisać się na kurs języka angielskiego? Przede wszystkim warto zastanowić się, dlaczego nauka angielskiego jest tak ważna: Międzynarodowa komunikacja: Angielski jest językiem globalnym, używanym w biznesie, nauce, technologii i podróżach. Rozwój zawodowy: Znajomość angielskiego zwiększa szanse na awans, otwiera drzwi do pracy za granicą i pozwala na udział w międzynarodowych projektach. Dostęp do wiedzy: Wiele najnowszych badań, książek i artykułów jest publikowanych po angielsku, co daje dostęp do najświeższych informacji i trendów. Kursy języka angielskiego – Grafik dopasowany do Ciebie Kursy języka angielskiego z elastycznym grafikiem to idealne rozwiązanie dla osób, które mają nieregularne godziny pracy lub wiele zobowiązań rodzinnych. Zapoznaj się z moją ofertą kursów: Kursy online: Nauka przez internet daje możliwość dostosowania godzin zajęć do Twoich potrzeb. Kursy wczesnoporanne, popołudniowe i weekendowe: Świetna opcja dla pracujących w standardowych godzinach. Indywidualne lekcje: Pozwalają na pełne dostosowanie godzin zajęć do swojego kalendarza. Jak znaleźć odpowiedni kurs? Oto kilka kroków, które pomogą Ci znaleźć kurs języka angielskiego z idealnym grafikiem: Określ swoje cele: Zastanów się, dlaczego chcesz uczyć się angielskiego i jakie są Twoje cele. To pomoże w wyborze odpowiedniego kursu. Sprawdź dostępne opcje: Zbadaj ofertę różnych szkół językowych i platform online. Porównaj grafik: Upewnij się, że harmonogram kursu pasuje do Twojego codziennego życia. Zapisz się na lekcję próbną: Wiele szkół oferuje darmowe lekcje próbne, które pozwolą Ci ocenić jakość kursu i jego dopasowanie do Twoich potrzeb. Zapraszam. Joanna Szewczyk

Dlaczego mam problem z nauką angielskiego?
Problem z nauką angielskiego to jedno z najczęściej pojawiających się pytań na różnego rodzaju forach dyskusyjnych. Dlaczego osoby dorosłe czują, że ich nauka nie jest efektywna? Co jest przyczyną nieosiągania swoich zamierzonych celów? Powodów jest kilka. Cele | Czas | Proces Pierwszym z nich jest stawianie sobie nierealistycznych celów. Zamiast założyć – “Chcę w rok płynnie porozumiewać się w obcym języku”, postaw na cel bardziej mierzalny i osiągalny. Na przykład: po roku nauki będę w stanie porozumiewać się w prostych sytuacjach życia codziennego, np. w restauracji, hotelu, na lotnisku. Metoda małych kroków pomoże Ci cieszyć się z małych sukcesów, być konsekwentnym i sięgać po kolejne, mierzalne cele. Kolejnym powodem może być tzw. “bad timing”, czyli zły moment. Być może zbyt optymistycznie podszedłeś do swoich możliwości czasowych w danym momencie. Nauka języka wymaga zaangażowania, czasu i energii. Jeśli nie znajduje się na liście priorytetów w danej chwili, postęp naturalnie będzie mniejszy i wolniejszy. Dlatego przemyśl zapis na zajęcia, czy kurs językowy, żeby uniknąć frustracji. Słuchacze często zniechęcają się, jeśli nie widzą natychmiastowych postępów. Postępy będą widoczne, przy regularnej pracy, ale chwilę będziesz musiał na nie poczekać. Nauka języka to proces. Język musi ŻYĆ! Ważna jest regularność. Języka nie da się nauczyć metodą: “zakuć, zdać, zapomnieć”. Należy uczyć się regularnie, robić częste powtórki, ale przede wszystkim używać poznanego słownictwa i struktur w życiu. Język musi żyć! Nie może być kolejnym przedmiotem do zaliczenia. Innym bardzo ważnym aspektem jest przenoszenie nauczonego materiału do realnego życia. Jak to zrobić? Na niższym poziomie zaawansowania językowego mów do siebie! Opowiadaj, jak minął Ci dzień, co masz w lodówce i co zamierzasz robić w weekend. W ten sposób będziesz ćwiczyć poznane słownictwo i struktury w praktyce. Mów o tym, co jest dla Ciebie istotne. Nigdy nie ucz się słówek z długiej listy, bez kontekstu. Będziesz mieć poczucie, że uczysz się ich setki i nadal nie mówisz! To dlatego, że słówek trzeba uczyć się w kontekście, najlepiej całych wyrażeń i od razu ich używać. Jak zatem rozwiązać problem z nauką angielskiego? Nie każda metoda jest dobra dla każdego. Pogłębiona analiza potrzeb na początku kursu lub zajęć indywidualnych pomaga dobrać właściwe metody pracy. Inna metodyka będzie zastosowana, jeśli słuchacz chce przygotować się do egzaminu, inna jeśli chce zacząć płynnie się porozumiewać. Jeszcze inna, jeśli celem jest przygotowanie się do negocjacji i podróży służbowych. Podczas samodzielnej nauki, odkryj, co sprawia Ci przyjemność. Może to być nauka języka z piosenek, filmów, czytanie artykułów, blogów, a nawet książek. Ważne jest, aby było to dla Ciebie motywujące i rozwijające. Mam nadzieję, że uświadomienie sobie tych kilku zasad efektywnej nauki języka obcego, pomoże Ci osiągać jak najlepsze wyniki w przyszłości.

Jak efektywnie uczyć się słownictwa?
Bardzo często słyszę od słuchaczy: “Chcę tylko mówić”. Oczywiście popieram to podejście. Komunikacja jest najważniejszym elementem nauki języka. Przekazanie komunikatu i otrzymanie tego, co chcemy, jest bardzo ważnym czynnikiem motywującym. Jak więc osiągnąć płynność i zdolność swobodnej komunikacji w języku obcym? Czy są sprawdzone sposoby, jak efektywnie uczyć się słownictwa? O tym dowiesz się z tego wpisu. Słówka kluczem do sukcesu Nie da się płynnie komunikować bez rozwijania słownictwa. W myśl zasady: Bez gramatyki jesteśmy w stanie przekazać komunikat, bez słownictwa już nie. Oto kilka wskazówek, jak efektywnie uczyć się słownictwa, aby mieć poczucie sukcesu, a nie zniechęcenia. Zapomnij o wkuwaniu słówek z długiej, zniechęcającej listy. Tak uczyłam się ja…. 30 lat temu. W obecnym cyfrowym świecie, szybko i łatwo można zastąpić nieatrakcyjne dla oka listy słówek interaktywnymi fiszkami, używając np. quizlet, lingos czy vocabulary.com. Fiszki można tworzyć samodzielnie lub skorzystać z gotowych zestawów, przygotowanych przez nauczycieli. Można je kreować na różne sposoby: słowo w języku obcym i tłumaczenia na język polski, obrazek, czy definicja w języku docelowym. Następnie system układa zadania, testy i gry z wprowadzonym słownictwem, a nawet inteligentne powtórki. Taka nauka słownictwa jest nieporównywalnie bardziej atrakcyjna i motywująca! Nauka pojedynczych słówek nie przyniesie wiele korzyści, jeśli chodzi o komunikację. Słownictwa trzeba uczyć się w kontekście, żeby móc budować poprawne struktury i zdania. Dlatego wykonaj dodatkową pracę i sprawdź, w jakim kontekście dane wyrażenie najczęściej występuje. W jakich kolokacjach? Jak dobrze użyć go w wypowiedzi? Ucz się słówek, które są statystycznie relewantne. Oznacza to, że są one popularne i istnieje szansa, że użyjesz ich w przyszłości. Na przykład, kiedy ostatnio użyłeś/aś słowa “szlifierka” lub “przepiórka” (chyba że jesteś botanikiem)? Podejdź do nauki słownictwa mądrze i celowo. Słownictwo w praktyce Trzeba też rozróżniać słownictwo bierne od czynnego. Bierne to takie, które rozpoznasz w tekście obcojęzycznym. Będziesz wiedzieć (nawet mniej więcej), co znaczy, ale nie użyjesz go samodzielnie we własnej wypowiedzi. Słownictwo czynne, to takie, które znasz bardzo dobrze. Kontekst, odmianę, kolokacje i używasz go aktywnie w swoich wypowiedziach. Poznane słownictwo trzeba jak najszybciej używać w praktyce. Dlatego tak dobrze sprawdza się, obecnie coraz bardziej popularna, praca metodą “odwróconej klasy”. Słuchacz uczy się słownictwa przed zajęciami, a na zajęciach od razu go używa, odpowiadając na pytania i tworząc własne wypowiedzi. Jak efektywnie uczyć się słownictwa? Duży wpływ na poszerzanie słownictwa ma czytanie i słuchanie. Widzisz/słyszysz je od razu w kontekście. Zapamiętujesz całe wyrażenia. Słuchacze często pytają, czy mają sobie “wypisywać” słówka z tekstu czytanego, np. książki. Uważam, że sprawdzanie każdego nieznanego słówka zabija przyjemność z czytania. Można (i sama tak robię) sprawdzić pojedyncze słowa, które powtarzają się lub są kluczowe do zrozumienia danego fragmentu. Można też ustalić sobie limit – np. 5 ciekawych słówek na rozdział. Trzeba pamiętać, że czytanie lub słuchanie wzbogaca nasze słownictwo w trochę inny sposób, niż pamięciowa nauka. Regularnie stosowane, również przynosi duże efekty. Praktyczna wskazówka – Ucz się słownictwa regularnie, małymi porcjami. Przyjmuje się, że efektywnie można się nauczyć 7 do 10 słówek za jednym podejściem. Łatwo powiedzieć, trudniej wykonać? Powiąż naukę słówek z innym nawykiem, który już masz. Na przykład ucz się po umyciu zębów, zaraz po obudzeniu lub do porannej kawy. Zobaczysz efekty już po kilku tygodniach systematyczności. Jestem pewna, że moje wskazówki okażą się przydatne i już wkrótce będziesz się cieszyć swobodną komunikacją w języku obcym.

Technologie w nauce języków obcych
Jako nauczycielka języka angielskiego i fanka najnowszych technologii w nauczaniu wiem, jak ważne jest, aby uczniowie mieli dostęp do różnorodnych i angażujących materiałów edukacyjnych. Nowe technologie oferują wiele możliwości nauki języka angielskiego w sposób efektywny i przyjemny. Oto kilka wskazówek, jak technologie w nauce języków obcych przyspieszają uczenie się, które jest przyjemniejsze i bardziej efektywnie. Korzystajcie z różnorodnych źródeł Wyszukujcie strony internetowe, aplikacje, podcasty i kanały na YouTube, które oferują rzetelne i wartościowe treści. Zwróćcie uwagę na to, aby materiały były dostosowane do poziomu językowego. Już od najniższych poziomów zaawansowania językowego możecie znaleźć ciekawe i angażujące materiały. Strona Ello oferuje materiały do słuchania z ćwiczeniami na różnych poziomach. Możesz też wybrać speakerów z różnych krajów anglojęzycznych. Na wyższe poziomy polecam ESL-LAB. Dla fanów filmów i seriali oczywiście YouTube, gdzie można uczyć się języka na ich podstawie. Dla uczniów na wyższych poziomach zaawansowania językowego moim faworytem są Ted Talks. Są to, najczęściej, kilkuminutowe wystąpienia w języku angielskim na ciekawe, angażujące tematy. Jeśli nigdy ich nie słuchałeś/aś, musisz koniecznie spróbować! Ale uwaga – uzależniają! Dla osób, które mają trudności z wymową angielską oraz użyciem danego słowa w kontekście mam prawdziwą perełkę. Strona YOUGLISH pozwoli Ci usłyszeć dane słowo w kilku różnych kontekstach. Technologie w nauce języków obcych kładzie nacisk na autentyczną komunikację Bierzcie udział w forach dyskusyjnych, grupach językowych online i rozmowach z native speakerami. Wykorzystajcie platformy do wideorozmów, takie jak Skype czy Zoom, do organizowania konwersacji językowych z osobami z innych krajów. Obecnie, do tego typu rozmów, można nawet wykorzystać sztuczną inteligencję, np. ChatTube Pozwali Ci on czatować na żywo z firmami z całego świata, przy użyciu sztucznej inteligencji. Jeśli jeszcze nie słyszałeś o wirtualnej asystentce, koniecznie trzeba to zmienić. Alexa, napędzana przez sztuczną inteligencję, potrafi odpowiadać na nieskończoną liczbę pytań. Wymyśla i prowadzi gry językowe, podaje pogodę oraz wiadomości ze świata. Ma głos, jak człowiek, a nie jak robot. To stwarza wrażenie prawdziwej komunikacji. Możliwości wykorzystania w nauce języków są nieograniczone. Z biegiem czasu dochodzą coraz to nowe funkcje. Od fleszu wiadomości ze świata, przez ćwiczenia na literowanie, wymowę, aż do podawania definicji danych słów. Można nawet wybrać akcent brytyjski lub amerykański. Nauka słownictwa – koniec z nudnymi listami słówek na końcu rozdziału podręcznika Uczenie się słownictwa przy użyciu technologii jest dziś łatwiejsze, niż kiedykolwiek! Nudzie mówimy stanowcze nie! Jest cała gama aplikacji, które ułatwiają naukę słówek i sprawiają, że cały proces jest przyjemniejszy. Jedną z moich ulubionych jest quizlet. Jest to zarówno strona, jak i aplikacja, gdzie możesz wpisywać wyrazy, a system stworzy interaktywne fiszki, zadania, a nawet gamifikację. Kolejną, może mniej znaną stroną, jest VOCABULARY Strona ta umożliwia skopiowanie całego tekstu, z którego system wybiera najważniejsze wyrażenia, tworzy z nich fiszki oraz zadania. Listy słów można dowolnie edytować. Wierzę, że w dzisiejszym cyfrowym świecie, każdy znajdzie odpowiednie dla siebie materiały cyfrowe. Pytajcie nauczyciela o rekomendowane strony internetowe, aplikacje i inne materiały edukacyjne. Pamiętajcie, że nauka języka angielskiego z wykorzystaniem technologii to proces, który wymaga czasu i zaangażowania, ale jest bardzo motywująca i satysfakcjonująca.

Odwrócona klasa – aktywizująca metoda nauki języków obcych
Praca metodą “odwróconej klasy” (flipped class) staje się coraz bardziej popularna, zwłaszcza jeśli chodzi o nauczanie języków obcych. Czym dokładnie jest odwrócona klasa? Dla kogo będzie dobra? Jakie są korzyści, a jakie zagrożenia płynące z tej aktywizującej metody nauki języków obcych? Czym jest odwrócona klasa? Nauczyciel w tej metodzie planuje pracę na zajęciach z wyprzedzeniem i informuje ucznia/słuchacza, czego powinien się nauczyć. Określa, jaki zakres materiału powinien poznać, aby na zajęciach móc skupić się na kwestiach praktycznych lub problematycznych. W moim przypadku zamieszczam na platformie PADLET słownictwo do przyswojenia, materiał video lub artykuł do przeczytania przed zajęciami. Pilnuję, żeby te materiały pojawiły się na platformie z minimum kilkudniowym, najlepiej tygodniowym, wyprzedzeniem, żeby uczeń mógł się spokojnie przygotować. Ta metoda sprawdza się znakomicie na tzw. zajęciach konwersacyjnych. Gdyby lekcje te miały polegać tylko na mówieniu przez 60 minut, nawet na określony wcześniej temat, słuchacz nie widziałby postępu. W konsekwencji szybko zniechęcił się do takich zajęć. Metoda odwróconej klasy pozwala na przyswajanie słownictwa i rozwijanie innych sprawności, jak rozumienie ze słuchu, czy rozumienie tekstów czytanych. Jednocześnie, prawie 100% czasu na zajęciach może być przeznaczone na konwersacje. W skrócie – metoda ta polega na zadaniu zadania domowego przed zajęciami. Zalety i wady metody odwróconej klasy Kolejną zaletą takiego systemu pracy, na zajęciach grupowych, jest fakt, że każdy może się do zajęć przygotować. Dzięki temu słuchacze, którzy odczuwają niepokój i stres, związany z komunikacją w obcym języku, mają szansę go oswoić. Mogą zapoznać się wcześniej ze słownictwem i innymi materiałami. Odwrócona klasa wyrównuje poziom w grupie, motywuje i daje poczucie sukcesu. Bardzo istotną kwestią jest również fakt, że w przypadku nieobecności, słuchacz ma możliwość zapoznania się z większością materiałów. Traci tylko część praktyczną, komunikacyjną, ale większość ćwiczeń jest w stanie przepracować sam we własnym czasie. Jakie zatem jest ryzyko? Metoda ta wymaga od nauczyciela dokładnego przemyślenia i planowania zajęć z wyprzedzeniem. Myślę, że jest to metoda bardziej wymagająca, niż tradycyjny model uczenia. Jest też bardziej czasochłonna. Jeśli słuchacz lub grupa nie przygotują się na dane zajęcia, nie będą one efektywne. Jest też grupa osób, które z nieufnością podchodzą do nowych rozwiązań. Uważają, że będą musieli większość pracy wykonać sami, kwestionują rolę nauczyciela w tym procesie. To również rodzi pewne ryzyko pracy w oparciu o tę metodę. Jak rozwiać obawy? Z moich obserwacji i rozmów z nauczycielami wynika, że często oni sami boją się wprowadzić tę metodę. Zwłaszcza w szkołach, z nastolatkami lub w dużych grupach. Obawiają się chaosu, braku przygotowania, zrozumienia ze strony rodziców. Jednocześnie, ankiety przeprowadzone wśród uczniów liceum wskazują, że 60% z nich chciałaby spróbować pracy tą metodą. Aktywizująca metoda nauki języków obcych, jaką jest odwrócona klasa, ma znacznie więcej zalet niż wad. Zwłaszcza jeśli chodzi o zajęcia z naciskiem na komunikację. Myślę, że jest to metoda pracy warta rozważenia i spróbowania, choćby przez jakiś czas.

X Kongres Językowy PASE
11-12 maja odbył się Jubileuszowy X Kongres Językowy PASE 2024 w Warszawie. Gościliśmy w murach Uniwersytetu Warszawskiego na Krakowskim Przedmieściu. Tegoroczna konferencja odbyła się pod hasłem Embrace the Future, czyli zaakceptuj przyszłość. Jaka jest wizja przyszłości? Tę wizję przyszłości w kontekście nauczania języków obcych dało się zauważyć w sesjach tematycznych: Sztuczna Inteligencja w zarządzaniu relacją z klientem w szkole językowej. Generowanie prezentacji i wideoklipów z pomocą AI. “EmojiEnglish” – o zaangażowaniu obecnego pokolenia Alpha w proces nauczania języka obcego. Rozmowy o przyszłości dało się słyszeć również w kuluarach, podczas spotkań networkingowych oraz z przedstawicielami wydawnictw. “Czy nauczyciele zostaną zastąpieni przez sztuczną inteligencję? Jeśli tak, to kiedy? Jak się można przed tym uchronić?” “Jak mamy zbudować relacje z pokoleniem, które może wcale już nie chcieć zajęć z człowiekiem? Które rodzi się w tej zdigitalizowanej rzeczywistości, a cyfryzację ssie z mlekiem matki…Które być może bardziej się otworzy przed sztuczną inteligencją, niż przed nauczycielem z krwi i kości?”. W tym szybko zmieniającym się świecie cyfrowym, gdzie chat GPT rozwija się praktycznie z miesiąca na miesiąc, wiele osób, nie tylko nauczycieli, odczuwa strach i zadaje sobie pytania o przyszłość. Myślę, że trzeba patrzyć na te zmiany jako szansę. Uproszczenie pewnych procesów i redukcję czasu pracy. Chat GPT czy Bing to świetne narzędzia do spersonalizowanych powtórek. Można je bardzo szybko przygotować przy użyciu odpowiednich promptów. Alexa, czy Siri mogą wprowadzić atrakcyjną odskocznię na zajęciach językowych. Takie podejście pokazał podczas swojej fascynującej sesji “Wirtualna kadra w szkole językowej” Marek Tkaczyk. Z kolei Magdalena Kaleta-Kuzińska pokazała triki na używanie awatarów i kodów QR w nauczaniu języka angielskiego branżowego. Co X Kongres Językowy PASE zmienił u nauczycieli i metodyków? Konkluzją, do jakiej doszliśmy ze znajomymi nauczycielami i metodykami podczas przerwy na lunch w drugim dniu kongresu, była taka. Jeżeli będziemy otwarci na zmiany, będziemy elastyczni i znajdziemy swoją niszę, nie mamy się czego obawiać. Trzeba mieć otwarte oczy i umysł. Przyjmować całe dobro i możliwości, które daje sztuczna inteligencja. Musimy cały czas się rozwijać. Myślę, że jest to prawdziwe dla różnych profesji, nie tylko nauczycieli. Jednocześnie, podczas Kongresu, duży nacisk położono na pomoc młodym ludziom. Naszym uczniom i słuchaczom, żeby odnaleźli się w tej szybko zmieniającej się rzeczywistości. Doktor Piotr Pilch, podczas swojej świetnej i energicznej sesji, Jak pracować z Pandemialsami w świecie do Bani, zwrócił naszą uwagę na pewien fakt. Młodzi ludzie, pokolenie Alpha, przeżyli wiele ciężkich miesięcy. Często nawet lat. Wchodzili oni w wiek dojrzewania w czasach pandemii. Następnie przyszła wojna. Jako nauczyciele i lektorzy, musimy pomóc im odnaleźć się w tej nowej dla nich rzeczywistości, poprzez wzmacnianie komunikacji i efektywnego słuchania, budowanie relacji dzięki pracy w grupie, umiejętność radzenia sobie ze stresem, porażkami i trudnościami, kształtowanie inteligencji emocjonalnej, czyli radzenie sobie z emocjami własnymi i innych osób. Wystąpienia publiczne w służbie edukacji językowej Ostatni dzień Kongresu zakończył Jarosław Kuźniar ze swoim przemówieniem, dotyczącym wystąpień publicznych. Zwrócił naszą uwagę na konieczność świetnego przygotowania. Nawet po latach doświadczenia i dobrego zdiagnozowania swojej publiczności. Pokory, ale też dania sobie prawa do tego, że nasze 100% w poniedziałek może być różne od naszego 100% w piątek po południu. Wróciłam bogatsza o nowe wiadomości, relacje i doświadczenia. Takie spotkania dają mi niesamowitą motywację do dalszej pracy. Jest to okazja do wysłuchania interesujących sesji. Być może chwili refleksji. Nawet zmiany punktu widzenia. Jednocześnie można spotkać innych nauczycieli, metodyków, właścicieli szkół językowych, czy przedstawicieli wydawnictw. Wypić razem kawę, wymienić się doświadczeniami oraz nawiązać relacje. Z niecierpliwością będę oczekiwać kolejnego Kongresu Językowego PASE.

Jak wzmocnić motywację do nauki języka angielskiego?
Wzmacnianie motywacji do nauki języka angielskiego jest kluczowym krokiem w osiągnięciu sukcesu w opanowaniu tego języka. Niezależnie od tego, czy uczysz się angielskiego jako drugiego języka, czy też potrzebujesz doszlifować swoje umiejętności, motywacja odgrywa kluczową rolę w procesie nauki. Jak wzmocnić motywację do nauki języka angielskiego? Wyznacz cele, aby wzmocnić motywację Ustalenie jasnych celów: Należy sprecyzować cele nauki języka angielskiego, określając pożądany poziom opanowania języka (np. płynność konwersacyjna, biegłość gramatyczna) oraz kontekst jego wykorzystania (np. awans zawodowy, podróże zagraniczne, kontakt z obcojęzycznymi znajomymi). Określenie konkretnych i istotnych celów zwiększa motywację do nauki. Podział celów na etapy: Główny cel należy rozbić na mniejsze, mierzalne i osiągalne etapy. Przykładowo, celem długoterminowym może być płynna znajomość języka angielskiego, a etapami krótkoterminowymi: nauka 20 nowych słówek dziennie, oglądanie 30-minutowego filmu po angielsku raz w tygodniu. Stosowanie systemu nagród: Ważne jest świętowanie sukcesów, nawet tych niewielkich. Nagradzanie się wzmacnia motywację i ukazuje postępy w nauce. Jak wzmocnić motywację do nauki języka angielskiego przy okreslonej metodzie nauki? Zróżnicowanie metod nauczania: Istnieje wiele sposobów nauki języka angielskiego. Należy znaleźć te, które są najbardziej efektywne i sprawiają przyjemność. Dostępne metody obejmują m.in. korzystanie z podręczników, kursów online, aplikacji językowych, gier edukacyjnych, oglądanie filmów i seriali po angielsku, słuchanie muzyki i podcastów, czytanie książek i artykułów w języku angielskim. Regularna praktyka: Nawet krótki, ale regularny kontakt z językiem angielskim (np. 15 minut dziennie) przynosi lepsze rezultaty niż dłuższe, ale rzadsze sesje nauki. Należy włączyć naukę języka angielskiego do codziennej rutyny. Angielskie otoczenie: Zanurzenie się w języku angielskim sprzyja jego przyswajaniu. Można zmienić język interfejsu w telefonie i komputerze na angielski, słuchać angielskiego radia lub podcastów podczas wykonywania codziennych czynności, czytać anglojęzyczne wiadomości i artykuły online. Ćwiczenia konwersacyjne: Należy jak najwięcej mówić po angielsku, pokonując lęk przed popełnianiem błędów. Praktyka konwersacyjna może odbywać się online lub w realnych spotkaniach z native speakerami, w klubach konwersacyjnych lub z partnerem językowym. Co jeszcze może Cię zmotywować? Wsparcie społeczne: Otaczanie się osobami uczącymi się języka angielskiego sprzyja motywacji. Można dołączyć do grup online lub stacjonarnych, wziąć udział w kursie językowym lub w programie wymiany językowej. Uświadomienie sobie korzyści: Nauka języka angielskiego otwiera wiele możliwości. Może pomóc w rozwoju zawodowym, ułatwić podróże, poszerzyć krąg znajomych i poznawanie nowych kultur. Wytrwałość: Należy pamiętać, że nauka języka obcego to proces długotrwały, a nie sprint. Mogą pojawić się momenty zwątpienia i frustracji, jednak nie należy się zniechęcać. Ważne jest, aby pamiętać o celach i korzyściach płynących z nauki języka angielskiego. Powyższe wskazówki i mogą stanowić cenny punkt wyjścia dla osób chcących zmotywować się do nauki języka angielskiego i osiągnąć wyznaczone cele językowe. Co o tym sądzisz? Umów się na lekcję

Test poziomujący – Sprawdź swój angielski
Nie raz, nie dwa słyszałam od potencjalnych słuchaczy: “Czy ten test poziomujący musi być taki długi? A nie da się go jakoś skrócić do 20 pytań?” Dlatego dziś postanowiłam opowiedzieć Wam, dlaczego warto poświęcić 60 minut cennego czasu raz i rozwiązać test poziomujący, aby być zadowolonym w przyszłości. Czym jest test poziomujący? Test poziomujący to narzędzie diagnostyczne, którego głównym celem jest określenie obecnego poziomu zaawansowania językowego. Nie jest to tylko prosta lista pytań. Dobrze przygotowany test precyzyjnie określa, które umiejętności są już dobrze opanowane, a które wymagają dalszej pracy. Jednocześnie jest to narzędzie, które umożliwia umieszczenie zdającego na skali zaawansowania językowego CEFR (Common European Framework of Reference for Languages), od A1 do C2. Każdy symbol określa, jakie umiejętności językowe powinna posiadać osoba na danym poziomie zaawansowania, niezależnie od języka. Na przykład, osoba posługująca się językiem na poziomie A1 rozumie i potrafi stosować podstawowe zwroty potoczne i wyrażenia dotyczące życia codziennego. Potrafi przedstawiać siebie i innych oraz formułować pytania z zakresu życia prywatnego, dotyczące np. miejsca, w którym mieszka, ludzi, których zna i rzeczy, które posiada. Potrafi prowadzić prostą rozmowę, pod warunkiem że rozmówca mówi wolno, zrozumiale i jest gotowy do pomocy. Jest to opis sprawności językowych, niezależnie od języka. Jakie zalety ma test poziomujący? Pomaga sprawnie przyporządkować słuchacza do grup językowych. Jest narzędziem wykorzystywanym przez większość szkół językowych i instytucji. Oszczędza czas. Po analizie testu poziomującego nauczyciel czy lektor wie, co słuchacz już potrafi, a jaki materiał wymaga powtórzenia. Nie traci czasu podczas pierwszych zajęć, nie błądzi, jest przygotowany do zajęć na określonym poziomie i posiada stosowne materiały. Pierwsze zajęcia zatem można wtedy efektywnie wykorzystać na analizę potrzeb i wzajemne poznanie się. Pozytywnie wpływa na motywację. Dzięki zidentyfikowaniu poziomu, mocnych stron oraz braków, lektor od razu zabiera się do pracy, a słuchacz ma poczucie, że już od pierwszych zajęć uczy się nowych rzeczy. Ale to nie wszystko… Nawet najbardziej szczegółowy i najlepiej przygotowany test poziomujący pisemny, najlepiej jest poprzeć krótką rozmową z nauczycielem. Jest to również powszechna praktyka, zwłaszcza gdy słuchacz jest na granicy dwóch poziomów. Po dwukrotnej weryfikacji poziom powinien być dobrze zdiagnozowany na 100% i można od razu zabrać się do efektywnej pracy. Test poziomujący powinien być szczegółowy, żeby precyzyjnie określić poziom kursanta, oszczędzić czas podczas pierwszych zajęć, zniwelować frustrację w przypadku złego przyporządkowania do grupy językowej i stres związany z jej zmianą. ROZWIĄŻ TEST POZIOMUJĄCY Zapraszam do zrobienia testu poziomującego, który składa się ze 100 pytań jednokrotnego wyboru z gramatyki i słownictwa, o gradacji trudności. Na spokojne wykonanie testu trzeba przeznaczyć 60 minut. Następnie zapraszam na krótkie spotkanie na zoom, w celu potwierdzenia poziomu oraz rozmowy o potrzebach i oczekiwaniach. Już od pierwszych minut pierwszych zajęć, startujemy z efektywną nauką!









